Registratie buitenlands huwelijk

Een huwelijk voltrokken in het buitenland is geldig in België geldig als:

• de echtgenoten voldoen aan de wettelijke huwelijksvoorwaarden van hun nationaliteit (grondvoorwaarden)
• het is voltrokken volgens de vorm die in het betrokken land gebruikelijk is (vormvoorwaarden)

Om een buitenlandse huwelijksakte in België te laten erkennen moet de akte:

• opgesteld zijn door de buitenlandse bevoegde autoriteit en de vorm van het betrokken land hebben
• desgevallend gelegaliseerd en vertaald zijn naar het Nederlands

• De buitenlandse akte wordt nagezien door de dienst burgerzaken en eventueel doorgestuurd naar het parket van de Procureur des Konings voor onderzoek in het kader van een mogelijke schijnrelatie.
• Bij erkenning wordt je burgerlijke staat aangepast in het rijksregister.
• Belgen kunnen de akte na erkenning desgewenst laten overschrijven in de registers:
  • Je bent ingeschreven in België: Je meldt je aan bij de dienst burgerzaken van de gemeente:
    • van je laatste woonplaats;
    • waar je je na je terugkeer uit het buitenland gevestigd hebt.
  • Je bent niet ingeschreven in België en verblijft in het buitenland: Je meldt je aan bij de dienst burgerzaken van de gemeente (in volgorde):
    • van je laatste woonplaats;
    • van de woonplaats van een bloedverwant tot en met de tweede graad van één van de echtgenoten (stijgende lijn: ouders, grootouders);
    • van je geboorteplaats in België;
    • bij de stad Brussel.

• identiteitskaart (eID), paspoort of verblijfskaart (eVK)
• originele buitenlandse huwelijksakte of afschrift, desgevallend gelegaliseerd en vertaald in het Nederlands door een beëdigd vertaler in België

Gratis

Er worden geen meertalige/internationale akten overgeschreven, enkel originele afschriften van akten.